Years ago, when I played hockey every Saturday, we were sometimes a man short and the opposition would lend us a spare player. A colleague of mine who wrote the match reports would always refer to the borrowed player as "Bill Anchor" in the match report and his name would appear as W Anchor in the team listing at the end. Our local paper never spotted it and we had many a chuckle seeing it in print.