It's really quite simple - my generation was raised on feet and inches and pounds and ounces. We think in those units and can estimate in those units. Don't ask me to describe a person's height and weight in metres and kilograms. I can't do it - full stop. I have to do a mental conversion whenever metric is used. Use the 2 systems in parallel until my generation is dead.